ترجمه تازه‌ای از جمله‌های روزمره به زبان انگلیسی، با کمک تکنولوژیِ جذابِ زیرساختی Rewriting: Transforming Everyday Sentences into Engaging English with Innovative Technological Support

در این مطلب از سایت آدرینپاسخ دقیق جاشو در جدول کلمات را پیدا خواهید کرد.

جواب صحیح این سوال در این قسمت است:

جاشو. ( اِ ) ناویار. ملاح. این کلمه در نسب امیر هرموز در بدایع الازمان فی وقایع کرمان آمده است و چنین مینماید که جاشو چون لقبی به معنی امروزین یعنی ملاح ، از قدیم متداول بوده است : آنگاه که ملک قاوورد قصد تسخیر عمان میکند وبایستی سپاه او از دریا بگذرد به او گویند : خطر امواج دریای محیط در پیش است و از رکوب مراکب ناچار… گفت سم اسب من آنجا رسد؟ گفتند اگر والی و امیر هرموز بدر عیسی جاشو، زیر پایها و کشتیها سازد رسد، و بدین عزم عازم آن حدود شد و امیر هرموز را حاضر کرد و بفرمود تا جواری و منشآت و مراکب و سفائن را ترتیب سازد… ( بدایع الازمان فی وقایع کرمان ).